The Lonely Island’s new rom-com offering broke Hulu’s record for most streams in a debut weekend—but a closer look at the existentially chaotic film reveals overwhelming whiteness in all its ironic obsessions, privileges, and physics-defying problems.