air during the third quarter